|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Agreement is made and entered into as of this 10th day of August 2012, hereinafter referred to as the “Effective Date”, by and between Beijing Bei Mo Gao Ke Friction Material Company Limited a company, having a place of business at Shahe Industrial Area, Shahe Town, Changping District, Beijing 102206, P. R. China 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Agreement is made and entered into as of this 10th day of August 2012, hereinafter referred to as the “Effective Date”, by and between Beijing Bei Mo Gao Ke Friction Material Company Limited a company, having a place of business at Shahe Industrial Area, Shahe Town, Changping District, Beijing 102206, P. R. China
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议和2012年8月10日本订立，以下简称为“有效日期”，通过与北京北摩高科摩擦材料有限公司的公司，在沙河工业区的地方有一个业务，沙河镇，昌平区，北京102206，P。河中国（以下简称为“bmgk”）和邓禄普飞机轮胎有限公司，erdington堡垒大路40伯明翰B24 9hl（以下简称为“datl”）的营业场所。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这次所签的协议是和订立的这10天的2012年8月(以下称为"有效日期",以及北京的河北磁光盘摩擦材料有限公司高科公司,有一个地方的业务在沙河工业区、沙河镇、昌平区北京102206,p.r.(以下称"bmgk”)和邓禄普飞机轮胎有限有营业地点的堡在40公路上,厄丁顿、伯明翰b249hl(以下简称“《datl')。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议被签署，并且加入自这第10天2012年8月，以后被称为“有效日期”，由和在北京北Mo Gao ・ Ke Friction Material Company之间限制了一家公司，有营业场所在Shahe工业区， Shahe镇，昌平区，北京102206， P。 R. 中国(以后指“BMGK”)和DUNLOP航空器装胎有限有营业场所在40个堡垒大路， Erdington，伯明翰B24 9HL (以后指`DATL’)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议是提出并进入到 2012 年 8 月，简称为"生效日期"，通过与北京北钼高柯摩擦材料股份有限公司一家公司，营业在沙河工业区、 沙河镇、 昌平区、 北京 102206、 中华人民共和国 (以下简称为"BMGK"） 和营业的在 40 堡百汇的邓禄普飞机轮胎有限的这十天、 厄丁顿，伯明翰 B24 9 HL (以下简称 'DATL')。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项协议被做出和输入进入截至 2012 年 8 月的这第 10 日，在下文被称为“有效的日期”，所作和在北京 Bei Mo Gao Ke 摩擦材料公司之间限制一家公司，在 Shahe Industrial 地区有商业的一个地方， Shahe 城市，昌平地区，北京 102206，公关中国 ( 在下文被称为“BMGK” ) 和 DUNLOP 飞机轮胎限制在 40 有商业的一个地方 Erdington，伯明翰 B24 9HL 的堡垒公园大道 ( 在下文被称为 ' DATL ')。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
