|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：TransMarket Group was founded in 1980 as Aardvark Financial Inc. The name was originally chosen so that the firm could receive its out-trade reports first as they were handed out alphabetically. Since out-trades were a serious risk in pit trading, the Aardvark name represents innovating (in this case by using a diction是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
TransMarket Group was founded in 1980 as Aardvark Financial Inc. The name was originally chosen so that the firm could receive its out-trade reports first as they were handed out alphabetically. Since out-trades were a serious risk in pit trading, the Aardvark name represents innovating (in this case by using a diction
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
transmarket组始建于1980年，作为豚金融公司。最初选择的名称，使企业可以接收其贸易报告第一，因为他们递出的字母顺序。以来，各行各业在场内交易的严重危险，土豚的名字代表创新（在这种情况下使用一本字典），贸易和管理风险更有效。 TMG一直在自成立以来，在市场的主要参与者，并率先在债券期货的基础上套利的告示：能容纳和控制客户资金
|
|
2013-05-23 12:23:18
transmarketaardvark组成立于1980年,为金融公司最初的名称,选择该公司可以获得其外贸易报告,他们已被交给了第一个按字母顺序排列。 因为行业是一种严重的危险在坑贸易,aardvark名称代表创新(在这种情况下,使用一个字典),贸易和更有效地管理风险。
|
|
2013-05-23 12:24:58
TransMarket小组在1980建立了作为Aardvark Financial Inc. 名字最初被选择了，以便企业能接受它首先换报告，当按字母顺序实施了他们。 因为在坑贸易换是一种严肃的风险，土豚名字代表(在这种情况下通过使用字典)更加高效率地换和处理风险的创新。 TMG是一个主要球员在市场上，自从它的建立和作早期工作在的政券未来依据套利在通知： 能拿着和控制客户金钱
|
|
2013-05-23 12:26:38
TransMarket 集团成立于 1980 年作为 Aardvark 金融公司。最初选择的名称是使公司能得到其 out-trade 报告，他们派发按字母顺序排列的第一次。自从 out-trades 基坑的交易中，是一个严重的风险，Aardvark 名称表示创新 （在这种情况下，使用一本字典） 贸易，并更有效地管理风险。TMG 以来在市场中的主要球员其创始和率先债券期货基础利在告示： 能够容纳和控制客户资金
|
|
2013-05-23 12:28:18
TransMarket 团体在 1980 年被建立作为 Aardvark Financial 公司名字最初被选择，以便公司首先可以收到其外面贸易的报告由于他们按照字母顺序被分发。从那以后外面贸易是在坑交易中的一种严重风险， Aardvark 名字代表改革 ( 在此情况下所作使用一本字典 ) 更有效地交换和管理风险。TMG 是在自从其创始和被开拓的债券期货基础的市场的一名主要选手对通知的 arbitrage：能召开以控制客户钱
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
