求翻译：此外，我还积极活跃于课程的学术活动中。在管理信息系统（MIS）概论 课上，在理论知识讲授完毕的基础上，老师要求我们以小组为单位、自寻题材，完成一个管理信息系统的开发。经过了对题材的难易度、可行性等初步比较之后，我带领团队成员决定开发一个校医院管理信息系统。我们应用课上所学的生命周期法着手进行开发。在设计初期，我们最希望该系统能够实现以下两点：一是与学校的校园一卡通系统连接，使得学生与老师看病更加方便快捷；二是希望该系统可移植性、稳定性较强。是什么意思？

正在翻译，请等待...

In addition, I am also active in the academic activities. In the Management of Information Systems (MIS) general introduction to the theory, knowledge is taught, and teachers on the basis of the demand that we as a group, recovered from a story, complete the development of management information sys

In addition, I am also active in curriculum of academic activities. Management information systems (MIS) introduction to class, the completion of the theoretical knowledge teaching on the basis of, the teacher asked us to group units, seek the subject matter, through the development of a management