|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我们照做后,立刻发现由于我们只对医院的就诊流程做了简单的网上资料查找参阅便急于着手设计开发,因此对本校医院的业务特点不够熟悉了解——这就使得我们在设计系统的时候,忽视了使用者的角度;作为一个信息系统,它或许是可行的,但作为我校医院的信息系统,它并不合格(尤其在病例管理和药品管理方面)。后来,我们好好的调查了一下我校校医院整个的工作流程,针对我们系统设计上不合适的地方进行了重点调整、和删改;修改后的系统更加轻巧、更贴合我校医院的使用需求。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我们照做后,立刻发现由于我们只对医院的就诊流程做了简单的网上资料查找参阅便急于着手设计开发,因此对本校医院的业务特点不够熟悉了解——这就使得我们在设计系统的时候,忽视了使用者的角度;作为一个信息系统,它或许是可行的,但作为我校医院的信息系统,它并不合格(尤其在病例管理和药品管理方面)。后来,我们好好的调查了一下我校校医院整个的工作流程,针对我们系统设计上不合适的地方进行了重点调整、和删改;修改后的系统更加轻巧、更贴合我校医院的使用需求。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
We do so as soon as we have found that because of the hospital only for treatment of a simple process to do on the Internet to find information on see it anxious to proceed with development, design, and therefore to the same school hospital business is not familiar with characteristics - This allows
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
We according to do Hou, immediately found due to we only on hospital of visits process do has simple of online information find see will eager to to design development, therefore on school hospital of business features enough familiar understanding--this on makes we in design system of when, ignored
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区