求翻译：我真的没有想到，我们第一次的萍水相逢，居然有缘再聚香港及上海，你千里为我而来，我真的是世界上最幸福的女人，这辈子我都不会忘记你对我的好！是什么意思？

I really do not think the first time we meet by chance, actually destined to gather once again in Hong Kong and Shanghai, you thousands of miles, I came, I really was the happiest woman in the world, this life I will never forget you Good!

正在翻译，请等待...

I had not really thought that, we first time meeting by chance, is predestined friends unexpectedly gathers again Hong Kong and Shanghai, your great distance comes for me, I really am in the world the happiest woman, this whole life I all cannot forget you to my good!

I really did not think we first improbable, affinity was again in Hong Kong and Shanghai, miles you come for me, I was really the happiest woman in the world, I will not forget you in this life to me all the time!