|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Author hereby assigns to the Publisher the copyright to the Contribution named above whereby the Publisher shall have the exclusive right to publish the said Contribution in print and in electronic form and translations of it wholly or in part throughout the World during the full term of copyright including renewa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Author hereby assigns to the Publisher the copyright to the Contribution named above whereby the Publisher shall have the exclusive right to publish the said Contribution in print and in electronic form and translations of it wholly or in part throughout the World during the full term of copyright including renewa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
笔者特此分配给出版商的版权出版者应当拥有独家发布权说，在印刷和电子形式和翻译它的全部或一部分在世界各地贡献，在足月版权命名的贡献包括续展和扩展及所有附属权利
|
|
2013-05-23 12:23:18
作者现为发布者的版权贡献的上述的专属,发布者发布的贡献说印刷形式和电子形式的和翻译的全部或部分在世界各地的版权全部任期延续和扩展,包括所有附属权利
|
|
2013-05-23 12:24:58
作者特此分配到出版者版权到名为的贡献以上，藉以出版者将有专有权完全出版前述贡献在印刷品和以电子形式和翻译它或一部分在世界各地在版权期间的全项包括更新和引伸和所有辅助权利
|
|
2013-05-23 12:26:38
作者现指派到发布服务器的版权上述即发布者应享有独家发布说的贡献的出版物和以电子形式和翻译它的全部或部分在世界各地版权包括更新和扩展和所有附属权利完整任期内的贡献
|
|
2013-05-23 12:28:18
作者藉此分配给发行人版权所有到借以上面被命名的贡献发行人将有出版的专用权利说在出售的贡献和在它的电子形式和翻译中全面或在全世界的部分在包括更新和扩大和所有辅助权利的版权所有的 全期期间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
