求翻译：这次的系统设计虽然并不完美，但是在开发这个系统的过程中，让我对管理信息系统开发有了更进一步的认识——它是一个对各学科高度综合的交叉研究领域；在开发时、一个专业的管理信息系统开发人员应当不但掌握信息科技专业技能，更重要的是也要能够深入了解该系统所要应用的现实领域的知识；他需要成为客户需求与开发技术人员之间重要的沟通桥梁，以应用领域的特点与客户的需求为纲领、指导管理信息系统的开发。这样开发出来的系统才是真正好的管理信息系统。是什么意思？

The system design, while not perfect, but in the process of developing this system, let me have a further understanding of the cross - it is a highly integrated to the various disciplines research areas of management information systems development; in the development of a management information sys

This time the system design, while not perfect, but in the development of this system, let me for management information system development with a further understanding - it is a highly integrated in the various disciplines cross-cutting research areas; in the development, a professional management