当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:New other (see details): A new, unused item with absolutely no signs of wear. The item may be missing the original packaging, or in the original packaging but not sealed. The item may be a factory second or a new, unused item with defects. See the seller’s listing for full details and description of any imperfections是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
New other (see details): A new, unused item with absolutely no signs of wear. The item may be missing the original packaging, or in the original packaging but not sealed. The item may be a factory second or a new, unused item with defects. See the seller’s listing for full details and description of any imperfections
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
新增其他(见详情):一个新的未使用的项目,完全没有磨损的迹象。该项目可能会丢失原来的包装,或在原包装,但不密封。该项目可能是一个有缺陷的第二座工厂或一个新的,未使用的项目。完整的细节和任何缺陷的描述,请参阅卖方的上市
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
新其他(详情见):一个新的、未动用项目,完全没有穿的迹象。 该项目可能丢失的原始包装,或在原始包装但不密封。 该项目可能是一个厂第二或一个新的、未使用项目与缺陷。 见卖方的上市的全部细节及种类的任何缺陷
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
新其他(参见细节) : 一个新,未使用的项目与绝对没有穿戴的标志。 项目也许错过原始包装,或者在包装,但没被密封的原物。 项目也许其次是工厂或一个新,未使用的项目以瑕疵。 为所有缺点的全面详细和描述看见卖主的目录
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
新其他 (请参阅详情): 新的、 未使用的项目,绝对没有任何迹象显示磨损。项目可能缺少原包装,或在原始包装但不是密封。该项目可能第二工厂或缺陷与一个新的、 未使用的项目。查看完整的详细信息和说明的任何缺陷卖方的列表
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
新增其他(见详情):一个新的未使用的项目,完全没有磨损的迹象。该项目可能会丢失原来的包装,或在原包装,但不密封。该项目可能是一个有缺陷的第二座工厂或一个新的,未使用的项目。完整的细节和任何缺陷的描述,请参阅卖方的上市
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭