当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
紳士の間に友情は無関心に見えますが、水のように純粋である。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
紳士の間の友情は、よそに表示されていますが、純粋な水のように。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
紳士間の友情は無関心なようであるが、水のように純粋である。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
紳士との友情は無関心で表示されますが、水のように純粋であります。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
绅士之间的友谊看来无关紧要的但是大手大脚地是完美的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭