当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:unless and until terminated by either party on the last day of any month by such party giving written notice of such termination to the other not less than twelve months prior to such termination date.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
unless and until terminated by either party on the last day of any month by such party giving written notice of such termination to the other not less than twelve months prior to such termination date.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除非及直至终止任何一个月的最后一天,由该方发出书面通知终止向其他不低于这样的终止日期前十二个月,由一方。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除非和直到其中一方终止任何一个月的最后一天,这种方发出书面通知,终止该等另一方不少于12个月前,这种终止日期。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除非和直到由任一个团体终止在最后天任何月由给这样终止书面通知其他的这样党不少于十二个月在这样终止之前约会。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除非及直至终止由任何一方发出的这一方的任何一个月的最后一天书面通知终止向其他此类终止日期前不少于十二个月。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
除非和直到通过在这样的终止日期之前至少十二月将这样的终止的书面通知给另一个的这样的政党在任何月的最后一天通过每个政党终止。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭