当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The US needs to help those countries fighting against China like the Philippines, Vietnam and Japan. If the US does nothing, this will embolden China to claim the island chains of Hawaii and Guam too.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The US needs to help those countries fighting against China like the Philippines, Vietnam and Japan. If the US does nothing, this will embolden China to claim the island chains of Hawaii and Guam too.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们需要帮助这些国家对中国的打击,如菲律宾,越南和日本。如果我们什么也不做,这将助长中国声称夏威夷岛链和关岛。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
美国需要帮助这些国家打击中国的菲律宾、越南和日本。 如果美国不采取任何行动,这将要求中国的岛链壮胆的夏威夷和关岛。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
美国需要帮助作战与中国的那些国家象菲律宾、越南和日本。 如果美国什么都不做,这将鼓励中国也是要求夏威夷和关岛的海岛链子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
美国需要,帮助这些国家打击中国菲律宾、 越南、 日本等。如果美国不执行任何操作,这将助长中国太宣称夏威夷和关岛的岛链。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
帮助与像菲律宾,越南和日本那样的中国作斗争的那些国家的美国需要。如果美国什么也没做,这将也使夏威夷和关岛的中国大胆声称,岛约束。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭