求翻译：IDC 在最新更新的全球PC销量季度跟踪报告中预测，2005年全球PC销量将比2004年增长9.7%， 这一幅度低于该公司2004年11月预计的10.1%。 好消息是未来几年内市场对于PC的需求将持续增长，IDC 预计2009年之前全球PC销量的年增长幅度将保持在8%以上。是什么意思？

正在翻译，请等待...

IDC in the latest update to the global PC sales forecast quarterly follow-up report, 2005 global PC sales growth will be more than 9.7 % in 2004, the ranges below the company in November 2004 The 10.1 % is expected. Good news is that in the next few years the market demand for PC will continue to gr

IDC forecast in the newest renewal global PC sales volume quarter track report that, in 2005 the global PC sales volume compares in 2004 to grow 9.7%, this scope will be lower than 10.1% which this company in 2004 November estimated. The good news will be in future several years the market continual

IDC Global PC sales in the latest update quarterly Tracker report, estimated that the 2005 global PC sales will be better than 2004 increase, this increase is lower than the November 2004 estimate of 10.1%. The good news is that within the next few years for PC market demand will continue to grow, I

正在翻译，请等待...