|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Teacher's decisions that, so far, were likely to be seen as somehow out of tune with the principle of learning-with-understanding, have been rehabilitated and promoted to the rank of helpful and valuable, if not outright indispensable.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Teacher's decisions that, so far, were likely to be seen as somehow out of tune with the principle of learning-with-understanding, have been rehabilitated and promoted to the rank of helpful and valuable, if not outright indispensable.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
教師的決定，到目前為止，有可能被作為某種學習與理解的原則格格不入，已經恢復和促進有益和有價值的，如果不是徹底的不可缺少的排名。
|
|
2013-05-23 12:23:18
教師的決定,到目前為止,有可能被視為不知怎麼跟不上原則的學習的理解,已經恢復並促進職級的有益和有價值的,如果不完全是必不可少的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
老師的決定，到目前為止，可能被看見和莫名其妙地在聲調外面以學會與瞭解的原則，恢復了原狀并且被促進了對等級有用和可貴，如果不徹底不可缺少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
老師的決定，到目前為止，有可能看到，不知何故與學習與理解的原則格格不入，已修復並晉升職級的有用和有價值的如果不斷然不可或缺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
老师的决定那，迄今为止，很可能以某种方法被视为走调以原则学习以理解，到等级被修复和提升了有用和贵重物品，如果不彻底的不可缺少之物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
