当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对联想的PC而言,他在任何地域任何行业的竞争都是白热化的,不但面临与国际电脑巨头戴尔、惠普、宏基的竞争,也面临众多国内品牌如方正、同方、海信、海尔、TCL等,以及一些区域性品牌的竞争,尤其是来自大型家电企业对PC市场的渗透。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对联想的PC而言,他在任何地域任何行业的竞争都是白热化的,不但面临与国际电脑巨头戴尔、惠普、宏基的竞争,也面临众多国内品牌如方正、同方、海信、海尔、TCL等,以及一些区域性品牌的竞争,尤其是来自大型家电企业对PC市场的渗透。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Would the PC, he was in any industry in any geographic competition is so fierce, and not only faced with international computer giant Dell, HP, Acer, the competition is also faced with many domestic brands such as founder and, sea, ocean, and so on, as well as TCL a number of regional brand competit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For Lenovo PC, he in any geographic competition in any industry is intense, not only faced with international competition from computer giant Dell, HP, Acer, also faces many domestic brands such as founder, with parties, Hisense, Haier, TCL, etc, as well as a number of regional brand of competition,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Speaking of association PC, he in any region any profession competition all is the superheating, not only faced with with international computer giant Dell, HP, great base competition, also faces the multitudinous domestic brands like upright, the same side, the sea letter, Haire, TCL and so on, as
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭