当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  But not all of the New York‘s inhabitants are complaining. Marcia Dugatty, 72, said, “The city has changed for the better. If more cities had these laws, America would be a better place to live,” Nixon Patricks, 38, a barman, said, “I like the new laws, if people smoked in here, we’d go home smelling of cigarettes.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  But not all of the New York‘s inhabitants are complaining. Marcia Dugatty, 72, said, “The city has changed for the better. If more cities had these laws, America would be a better place to live,” Nixon Patricks, 38, a barman, said, “I like the new laws, if people smoked in here, we’d go home smelling of cigarettes.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但是,并非所有的纽约居民都在抱怨。玛西娅Dugatty,72,说:“这个城市有变好。如果有更多的城市有这些法律,美国将是一个更好的地方居住,“尼克松帕特里克,38岁,一个酒保,说,”我喜欢这个新的法律,如果在这里抽烟的人,我们就回家了香烟的气味。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  but并非所有的纽约的居民抱怨。 马尔西亚dugatty, said,72,"城市发生了变化的更好。 如果更多的城市有这些laws,美利坚合众国将一个更美好的地方,live,”尼克松patricks,38,A barman, said,「我喜欢的新laws,如果人民熏在用手指敲了一下我们想回家的香烟气味。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  但没有所有纽约`s居民抱怨。 Marcia Dugatty, 72,说, “城市为好改变了。 如果更多城市有这些法律,美国是居住的一个更好的地方”,尼克松Patricks, 38,男服务员,说, “我喜欢新的法律,如果人们这里抽烟,我们将回家嗅到香烟”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
但不是所有的纽约居民抱怨。父亲马西娅 Dugatty,72,说:"这座城市已经变好。如果多个城市已经有了这些 laws,美国会美好的 live,"尼克松 Patricks,38 条记录 barman,父亲说:"我喜欢新的 laws,如果人抽过烟拿东西.我们会回家香烟的气味中。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
但是,并非所有的纽约居民都在抱怨。玛西娅Dugatty,72,说:“这个城市有变好。如果有更多的城市有这些法律,美国将是一个更好的地方居住,“尼克松帕特里克,38岁,一个酒保,说,”我喜欢这个新的法律,如果在这里抽烟的人,我们就回家了香烟的气味。“
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭