当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A holder of a Note may by an instrument in writing (a “form of proxy”) in the form available from the principal place of business of the Issuer in Hong Kong signed by the holder or, in the case of a corporation, executed under its common seal or signed on its behalf by an attorney or a duly authorised officer of the co是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A holder of a Note may by an instrument in writing (a “form of proxy”) in the form available from the principal place of business of the Issuer in Hong Kong signed by the holder or, in the case of a corporation, executed under its common seal or signed on its behalf by an attorney or a duly authorised officer of the co
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
持有一张纸条可能签署的持有人在书面的形式,从主要营业地点在香港发行人的业务(“代表委任表格”)的仪器,或者在公司的情况下,执行下其共同的印章或代表由公司的律师或正式授权的人员签字,并交付到公司后不到24小时前固定的时间,任何会议,任命其行事的任何人士(“代理”)或其代表建议的票据持有人的任何会议或会议。代理需要的不是一个票据持有人。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
字母A
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
笔记的持有人由一台仪器在文字(代理人的“形式可以”)以形式
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
可藉文书写作 ("的形式代理") 可用的主要营业地点在香港颁发者签署该持有人,或如属法团,根据其法团印章签立或代其签署的律师或法团的正式授权的官员并不迟于固定的任何会议的时间前 24 小时送到公司从窗体中的一份说明持有人或其代表就任何会议或拟议的恫吓,委任任何人 ("代理服务器") 采取行动。代理服务器不需要 Noteholder。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭