当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在明确三家投资机构投资后,联想将支付给IBM的现金由6.5亿美金提升到8亿美金,IBM在新联想中所占股份则由原来的18.9%降至13.4%。 杨元庆说,所支付现金中,全部由投资者和贷款资金而来,联想并不用掏一分钱。目前联想除了手头还有4亿美金以上现金外,通过运营还会有大量的现金会产生。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在明确三家投资机构投资后,联想将支付给IBM的现金由6.5亿美金提升到8亿美金,IBM在新联想中所占股份则由原来的18.9%降至13.4%。 杨元庆说,所支付现金中,全部由投资者和贷款资金而来,联想并不用掏一分钱。目前联想除了手头还有4亿美金以上现金外,通过运营还会有大量的现金会产生。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Clear three institutional investors, Lenovo will pay cash to ibm $ 800 million from $ 650 million upgrade to the ibm share of shares in the new Lenovo from 18.9% to 13.4%. Yang said that the cash paid by investors and loan funds from Lenovo does not dig a penny. Association in addition to the on han
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In a clear 3 investment after the investment institutions, Lenovo will be paid to the cash IBM by US$650 million to US$800 million in the new Lenovo IBM shares in the original 18.9 % to 13.4 % . Yang said that the cash payment, all the investors and loans, Lenovo and do not pay a dime. In addition t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After is clear about three to invest the organization investment, the association will pay for the IBM cash promotes from 650,000,000 dollars to 800,000,000 dollars, IBM to account for the stock in the new association by 18.9% to fall original to 13.4%. Yang Yuan celebrates said that, pays in the ca
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the clear after three investment institutions investment, paid to IBM Lenovo will raise cash by $ 650 million to 800 million dollars, in per cent of the new Lenovo IBM shares from 18.9% per cent. Yang yuanqing said, paid in cash, all come from investors and loan funds, Lenovo does not pay a penny
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭