求翻译：联想已经在中国市场上称雄了这么多年，已练就了一支高素质、管理经验丰富的管理队伍和一支能打硬仗的营销队伍。这些认同联想愿景和企业文化的人力资源是联想最宝贵的财富，是联想继续向前发展的最大推动力。是什么意思？

In the Chinese market, Lenovo has been dominating for so many years, have been trained to have a highly qualified management and experienced management team and a marketing team to fight a hard battle. Agrees with the Lenovo vision and corporate culture of human resources is Lenovo's most valuable a

正在翻译，请等待...

The association has already dominated an area in the Chinese market such many years, has practiced on a high quality, has managed the marketing troop which the experienced management troop and can fight a hard battle.These approval association prospect and the enterprise culture human resources asso

Lenovo has in Chinese King in the market for so many years, has acquired a highly qualified and experienced management team and a marketing team that can fight. Lenovo's vision and culture of these identities is Lenovo's most valuable wealth of human resources, is the biggest driver Lenovo continues

正在翻译，请等待...