求翻译：This Authorization Letter shall be effective from the day of August 2, 2012 and valid until August 1, 2013 unless it is revoked earlier by COSL.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This Authorization Letter shall be effective from the day of August 2, 2012 and valid until August 1, 2013 unless it is revoked earlier by COSL.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 本授权书应有效，直到2013年8月1日，从8月2日，2012年和有效的日子，除非被撤销，由COSL。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这项授权函,将被有效地从日的2012年8月2日和有效直到2013年8月1日除非其已被撤消以前的執行董事吳孟飛。

匿名	2013-05-23 12:24:58 除非它由COSL，及早取消这封授权信件从天将是有效的2012年8月2日和合法直到2013年8月1日。

匿名	2013-05-23 12:26:38 除非被 COSL 早些时候撤销，须 2012 年 8 月 2 日之日起生效，有效期至 2013 年 8 月 1 日此授权书。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这封授权信来自天的 2012 年 8 月 2 日将是有效的和有效直到 2013 年 8 月 1 日除非通过 COSL 更早被撤销。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号