|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在长达一个多世纪的悠悠岁月里,朵云轩的发展轨迹一如中国文化艺术品的传承历史一般,跌宕起伏,见证了两次新旧世纪交替的世风变迁。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在长达一个多世纪的悠悠岁月里,朵云轩的发展轨迹一如中国文化艺术品的传承历史一般,跌宕起伏,见证了两次新旧世纪交替的世风变迁。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
More than a century long years, Duo Yun Xuan's development path, as the history of Chinese culture and art heritage, the ups and downs, witnessed the changes of two turn of the century the world wind.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
In long reaches for more than centuries in the long years, a cloud porch development path like China culture artware inheritance history is ordinary, unconstrained fluctuation, testimony two new old century in turn general mood of society vicissitude.
|
|
2013-05-23 12:26:38
For more than a century of long years, development of duo Yun Xuan as Chinese culture tradition history of art in General, UPS and downs, witnessed the changes of two public encouragement of new and old turn of the century.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
