|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：'Motivating this nonsocial behaviour is the fact that one’s own comfort level is the rider’s key concern, rather than the backgrounds of fellow passengers.'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
'Motivating this nonsocial behaviour is the fact that one’s own comfort level is the rider’s key concern, rather than the backgrounds of fellow passengers.'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“这种非社会行为激励自己的舒适程度是骑手的关键问题，而不是其他乘客的背景，是事实。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“激励nonsocial行为的事实是,这一个的有一个舒适的骑手的水平是关键性的关切问题,而不是背景的飞机上的旅客”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
‘刺激这nonsocial行为是事实自己舒适水平是车手的关键关心，而不是乘客背景’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
' 激励这种非连续性的行为是一个自己安慰级别的事实是骑手的关键问题，而不是同行的旅客的背景。
|
|
2013-05-23 12:28:18
' 激发这种非社会行为是其自己的安慰水平是骑手的主要担忧的事实，而非伙伴的旅客的背景。 '
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
