求翻译：12.147. The training course for injection molding machine operators must possess minimum of eight hours by machine type referred to in annex IX of this standard.是什么意思？