|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The total amount of the Contract determined as the total cost of all delivered to the BUYER Helicopters, SPTA Toolkits and Options (hereinafter together referred as the "Products") during the action of the present Contract and according to the all issued Addendums to the present Contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The total amount of the Contract determined as the total cost of all delivered to the BUYER Helicopters, SPTA Toolkits and Options (hereinafter together referred as the "Products") during the action of the present Contract and according to the all issued Addendums to the present Contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
确定所有交付买方直升机，SPTA工具箱和选项（以下共同简称为“产品”）在本合同的行动的总成本，并根据所有发行公告和本合同的总金额合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
合同的总金额内的总成本,确定所有的直升机向买方交付了,发掘工具包和选项(以下简称一起被称为“产品”)在本合同的行动,根据本合同发出的所有补遗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
总额合同被确定作为总成本的所有交付到买家直升机、SPTA工具箱和选择(以后一起被提到作为“产品”)在当前合同的行动期间和根据所有被发布的Addendums到当前合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
确定所有本合同并根据所有的操作过程中传递给买方直升机、 SPTA 工具包和选项 （以下简称一起统称为"产品"） 的总成本为合同的总金额将增编发给本合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
合同的总额决定由于所有的总成本递交给买主直升飞机， SPTA 工具箱和选项 ( 在下文一起提到作为“产品” ) 根据对目前的合同的都被发行的 Addendums 和在目前的合同的行动期间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
