|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First version of the Tier N supplier Management document including the list of carry over or subcontracted elements, Tier 2 supplier considered and the prévisionnal selection dates or, at a minimum, the purchasing strategy (Low cost...). In case of the sub supplier proposed, the activity sharing is formalised and valid是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First version of the Tier N supplier Management document including the list of carry over or subcontracted elements, Tier 2 supplier considered and the prévisionnal selection dates or, at a minimum, the purchasing strategy (Low cost...). In case of the sub supplier proposed, the activity sharing is formalised and valid
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一个版本的层n供应商管理文档,内容包括结转或分包的列表元素,第2层的prévisionnal供应商认为,选择日期,或至少在采购战略(低成本......)。 在种情况下的分包供应商的建议,活动共享是正规化并进行验证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
排N供应商管理文件的第一个版本包括名单把或转包了元素转入、第2层供应商被考虑和prévisionnal选择日期或者，最少，购买的战略(便宜…)。 在潜水艇供应商的情况下提出，活动分享形式化并且被确认。
|
|
2013-05-23 12:26:38
层 N 供应商管理文档包括携带的列表或分包元素、 层 2 供应商考虑和 prévisionnal 选择日期，或者，至少，（低成本 … …） 的采购战略的第一个版本。如建议子供应商的情况下，活动共享是正式，并进行验证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
阶层的第一版本包括列表的 N 供应商管理文件继续下去或转包元素，阶层 2 供应商考虑和 previsionnal 选择记载日期或，在最低限度，购买战略 ( 低成本 ...)。以防子供应商提出建议，分担的活动被正式和验证。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
