求翻译：上一轮的消费IT 热表现为谁的PC 能够在设计和应用开发上抓住互联网的浪潮和泡沫，谁就能够实现高速增长，改革渠道，经销商网络，销售的模式及产品的性能一直到加强工业设计方面，各PC厂商拼的主要还是产品，比如国内企业联想、国际企业戴尔都是如此。是什么意思？

Whom the pc on a consumer it hot performance on the design and application development to seize the wave of the Internet bubble, will be able to achieve rapid growth, reform channels, dealer network, the pattern of sales and product performance until to enhance industrial design, all pc manufacturer

In the last round to consumer IT hot PC who can design and application development in the grasp of the Internet bubble, wave and will be able to achieve high-speed growth, reform, and dealer network channels, and the sales of the model and the performance of the product until a strengthening of indu

Whose PC the previous turn expense IT hot performance can holds the Internet for in the design and the application development the tide and the froth, who can realize the high speed growth, reforms the channel, the dealer network, the sales pattern and the product performance arrives the enhancement

Round of spending IT on thermal performance for whom the PC on the design and application development to grasp the Internet wave and bubbles, who should be able to achieve high growth, change channels, dealer networks, sales model and product performance to strengthen the areas of industrial design,

正在翻译，请等待...