|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对于做第二次信用证修改的要求，如果你是担心会影响信用证承兑，那我们可以接受你延迟装运的不符点，其他不需要做任何改动。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对于做第二次信用证修改的要求，如果你是担心会影响信用证承兑，那我们可以接受你延迟装运的不符点，其他不需要做任何改动。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Do the second letter of credit requests for changes, if you are worried about the impact of credit acceptance, then we can accept that you delay the shipment discrepancies, do not need to do any changes.
|
|
2013-05-23 12:23:18
For the first 2 letters on requests for changes, if you are concerned that it would affect the credit acceptance, and we can accept your point does not match the shipping delay, the other does not need to be changed at all.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regarding makes the request which the second letter of credit revises, if you are the worry can affect the letter of credit to accept, then we may accept your late shipment not the symbol spot, other do not need to make any modification.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Modify the letter of credit required for the second time, if you're worried about affecting the acceptance of letters of credit, then we can accept your delay shipment discrepancies, others do not need to make any changes.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
