当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Now these are intelligent people who did well in their algebra courses, and some went on to study advanced topics. Why the dislike for geometry? The most common responses were, “Had to prove theorems all year long”: “Didn’t understand what it was all about”; “Got through the course by memorizing proofs.” One even said,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Now these are intelligent people who did well in their algebra courses, and some went on to study advanced topics. Why the dislike for geometry? The most common responses were, “Had to prove theorems all year long”: “Didn’t understand what it was all about”; “Got through the course by memorizing proofs.” One even said,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
現在,這些聰明的人,誰沒有在他們的代數課程,有的去學習先進的主題。為什麼幾何厭惡?最常見的反應是,“定理證明所有一年之久”:“不明白這是什麼一回事”;“獲得通過的過程中記憶的證明。”一甚至說,“我們做更比幾何定理。 “
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
現在這些都是聰明人在其代數課程,和一些還在研究高級主題。 為什麼不喜歡的幾何? 最常見的反應,他說:「要証明定理所有年長期”:“並不明白這是所有關於"、"獲得通過,當然背的証據。”一個甚至說,他說:「我們沒有更多比定理幾何”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
現在這些是在他們的代數路線很好做的聰明的人民,并且一些學習高級主題。 為什麼反感為幾何? 最共同的反應是, 「必須整年證明定理」 : 「不瞭解什麼它是所有關於」; 「通過路線得到了通過記住證明」。 甚而說的一, 「我們比幾何做了更多定理」。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
現在這些智慧人都是很好的代數課程,和一些去學習先進的主題。為什麼不喜歡幾何?最常見的反應,"不得不一年四季證明定理":"不明白它是關於";"有通過該課程的記憶校樣。"有人甚至說,"我們做更多比幾何定理"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
现在这些是好地在他们的代数路线行的聪明的人,一些继续研究高级主题。为什么对于几何的不喜欢?最共同答复是,“长期整年必须证明 theorems”:“没有理解它大约是所有的”;“使被度过由记住证据所作的课程。”一个甚至说,“我们做更 theorems 比几何。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭