|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thales won a contract to supply supervision and a control system for Line 1 in 2010, while NICE Systems was contracted to supply digital video security systems for Line 3是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thales won a contract to supply supervision and a control system for Line 1 in 2010, while NICE Systems was contracted to supply digital video security systems for Line 3
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
泰利斯公司赢得了供货合同在2010年1号线的监督和控制系统，而漂亮的系统签约3号线提供的数字视频安全系统
|
|
2013-05-23 12:23:18
tｈａｌｅｓ公司赢得一项合同,以供应监督和控制系统在2010年的第1行,同时漂亮了合同供应系统数字视频安全系统,第3行
|
|
2013-05-23 12:24:58
而好的系统被收缩供应数字式录影保安系统为线3， Thales在2010年赢取一个合同供应监督和一个控制系统为线1
|
|
2013-05-23 12:26:38
泰雷兹公司赢得一份合同供应监督和控制系统线 1 2010 年，虽然 NICE Systems 判，数字视频安全系统供行 3
|
|
2013-05-23 12:28:18
Thales 赢得一份合同在 2010 年为第 1 行提供监督和一个控制系统，而好的系统被感染为第 3 行提供数字视频安全系统
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
