当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:亲爱的,你辛苦了,你有病了,不能陪在你身边,是我的遗憾,祝愿你早日康复。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
亲爱的,你辛苦了,你有病了,不能陪在你身边,是我的遗憾,祝愿你早日康复。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Honey, you work hard, you sick, can not be by your side, I regret and wish you a speedy recovery.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My dear fellow, do you work hard, you have a disease, so that he could not accompany them on your side, it is my regret, I wish you an early recovery.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Dear, you have been laborious, you have been sick, cannot accompany side you, is my regret, will wish you soon to be restored to health.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Dear, thanks for your hard work, you are sick, you cannot stay here by your side, my regret, we wish you a speedy recovery.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Honey, you work hard, you sick, can not be by your side, I regret and wish you a speedy recovery.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭