求翻译：我们的做版同事是新来的一个人，可能由于不熟练用了错误的打孔器，导致孔打大了，所以就松了，铜鸡眼就掉下来。我们在做货的时候从来没出现过这种问题，也一定会多加注意。是什么意思？

Our colleagues is a new person, may be due to unskilled use the wrong punch, causing holes to play big, so loose, copper corns fall. We do goods have never seen this problem, they will certainly pay more attention.

We do the new version is that a person may be due to an error are not skilled with the hole, leading to a large hole, so it was with the copper corns to fall. We are in has never been a time when goods don't have a problem of this kind, it will be more careful.

We a person who is the version colleague is comes newly, possible because has used the wrong punching bear not skilled, caused Kong Dada, therefore has been loose, the copper chicken eye fell.We are making the goods time has not had this kind of problem, also can certainly pay attention.

Our colleague is a new person, possibly due to the wrong hole for unskilled, has led to the hole, so they loose, copper and corn fell. We are doing when this problem never occurred, and they will pay attention.

正在翻译，请等待...