|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Please arrange a copy of invoice by mail (duly signed) tomorrow morning with above corrections, to enable us to take out the goods from the warehouse, after due 'out of charge' by Customs是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Please arrange a copy of invoice by mail (duly signed) tomorrow morning with above corrections, to enable us to take out the goods from the warehouse, after due 'out of charge' by Customs
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
请通过电子邮件(正式签署)明天上午,与上述更正发票的副本,以便我们采取了从仓库的货物后,由于“出海关收费安排,
|
|
2013-05-23 12:23:18
请安排一个发票复印件邮寄(经适当签署了),明天上午以上更正,以使我们能够采取的货物从仓库出来后,由于“耗尽”的海关
|
|
2013-05-23 12:24:58
明早用信件请安排发货票的拷贝(交付地签字)以上述更正,使我们在应得物以后去掉物品从仓库, ‘在充电外面’由Customs
|
|
2013-05-23 12:26:38
请按邮件 (签妥) 明天早上与上述更正,以使我们能够拿出从仓库,货物到期 '不收费' 由海关排列发票的副本
|
|
2013-05-23 12:28:18
请通过邮件整理份的发票 ( 适当地签名 ) 明天早上具在改正上,使我们能够拿出来自仓库的货物,在应得物之后 ' 在费用外 ' 在关税旁边
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区