当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本合同涉及的税费,(包括印花税及一切附带费用)须按中华人民共和国有关法律法规的规定,由甲、乙双方各自承担。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本合同涉及的税费,(包括印花税及一切附带费用)须按中华人民共和国有关法律法规的规定,由甲、乙双方各自承担。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The contract involves taxes and fees (including stamp duty and all incidental costs) in accordance with relevant PRC laws and regulations by the A, B each bear.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This contract covers the taxes and fees, including stamp duty and all incidental expenses) by the People's Republic of laws and regulations, by both sides a, b.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This contract involves the taxes and fees, (including stamp duty and all supplementary expense) must according to the People's Republic of China relevant law laws and regulations stipulation, by the armor, the second grade both sides undertake respectively.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This contract involves taxes, (including stamp duty and all incidental costs) by People's Republic of China under the relevant laws and regulations, by the a and b sides of their respective commitments.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭