求翻译：In all aspects the liability of either PARTY towards the other PARTY shall be direct and limited to the amount of this Contract.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In all aspects the liability of either PARTY towards the other PARTY shall be direct and limited to the amount of this Contract.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在各方面的任何一方对另一方的责任应是直接的和有限的，以本合同的金额。

匿名	2013-05-23 12:23:18 在所有的法律责任方面的任何一方对另一方应直接和有限的数额这一合同。

匿名	2013-05-23 12:24:58 在所有方面任一个团体的责任往另一个党将是直接和有限的到相当数量这个合同。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在所有方面任何一方对另一方的法律责任须直接和有限的这份合同金额。

匿名	2013-05-23 12:28:18 在所有方面中对其他党的每党的责任将是直接的和限于这份合同的数量。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号