|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Britain, you should try not to put your hands on the table when you’re having a meal. In Mexico, however, guests are expected to keep their hands on the table during a meal. But in Arab countries you must be very careful with your hands. You mustn’t eat with your left hand. Arabs consider it very bad manners eating 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Britain, you should try not to put your hands on the table when you’re having a meal. In Mexico, however, guests are expected to keep their hands on the table during a meal. But in Arab countries you must be very careful with your hands. You mustn’t eat with your left hand. Arabs consider it very bad manners eating
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在英国，你应该尽量不要放在桌子上你的手，当你有一顿饭。然而，在墨西哥，客人预计将保持他们的手在桌子上，在一顿饭。但在阿拉伯国家，你必须非常小心，用你的双手。你不能用左手吃饭。阿拉伯人认为非常不礼貌的行为，与左手吃饭。所以，你应该怎么做，如果你是在另一个国家访问？不错，在罗马，入乡随俗justdo。你可以问当地人，以帮助您或只是仔细观察，并跟随他们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在英国,您应尽量将手放在桌子上吃完饭时。 在墨西哥,但是,客人就会预期,将手放在一起吃饭时工作台。 但在阿拉伯国家必须很小心,你的手中。 您必须不吃用左手。 阿拉伯人认为它十分不礼貌对待饮食,左手。 因此,你应当怎样做如果您访问的另一个国家? 好了,在罗马justdo入乡随俗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在英国，当您有一顿膳食时，您在桌上应该设法不把您的手放。 在膳食期间，在墨西哥，然而，客人在桌预计保留他们的手。 但在阿拉伯国家您一定非常小心用您的手。 您不能吃与您的左手。 认为它非常坏习惯吃与左手的阿拉伯人。 如此，什么，如果您是在一次参观在另一个国家，您应该做？ 很好， justdo在罗马作为Romans。 您能要求本地人仔细地帮助您或正义手表和跟随他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在英国，你应尽量不去你的手放在桌上，当你在享受一顿饭。在墨西哥，然而，客人预计将在一顿饭期间保持他们的手在桌子上。但在阿拉伯国家中你必须非常小心你的双手。你有你的左手不能吃。阿拉伯人认为吃用左手很不礼貌的行为。所以，你怎么办如果您对访问在另一个国家？好吧，在罗马像罗马人那样 justdo。你可以问当地人以帮助您或只是仔细观察并跟随他们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在不列颠，你在你在有一次吃饭时间时应该尝试不将你的手放在桌子上面。在墨西哥，然而，客人被期望继续他们的手在一种膳食期间的桌子。但是在阿拉伯国家你跟你的手一起必须是很小心的。你不能用你的左手吃东西。阿拉伯人认为它很坏用左手吃东西的方式。这样，你应该做什么如果你在另一个国家在一次访问上？嗯，罗马中的 justdo 当古罗马人做。你可以请本地人帮助你或刚仔细地观看，跟着他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
