求翻译：倘若我有幸被贵校接纳，一方面，我会认真学习专业知识，深刻认识和了解市场营销，并积极参加学校和社会的相关活动，发挥自己的能力。有目的地拓宽自己的交际圈，多接触相关领域的权威人士，并维护好关系。另一方面，我将会分享我的跨文化知识背景。因为我来自一个有着悠久历史的文化古国-中国，而且中国的市场经济在全世界也是有目共睹的。另外我大学时期的专业是日语，我深刻了解日本的文化和日本人的思维，学会了用日本人的思维去思考他们的经济活动。兼容这两个国家文化和相关工作经验，进行各国市场的比较和经验借鉴，研究对比美日中文化的异同点和美日中市场发展，我会在贵校生活中注入新的活力。是什么意思？

正在翻译，请等待...

If I had the honor to be your school admission, on the one hand, I will seriously study expertise, deep awareness and understanding of the market marketing, and actively participate in school and community related activities, use of their skills. There are destinations broaden our social circle, mor