|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I was not sure whether Sony really made a new product which used new bottom base, so i wanted to do verification test. Once Sony get your approval, i will re-check it again and as the final inspection result.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I was not sure whether Sony really made a new product which used new bottom base, so i wanted to do verification test. Once Sony get your approval, i will re-check it again and as the final inspection result.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我不知道索尼是否真的作出了新的产品，使用新的基底部，所以我想，做验证测试。索尼曾经得到你的批准，我将重新检查了一遍，作为最终的检验结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我不知这是否确实做了新的产品,索尼采用了新底,所以我想请验证测试。 一旦索尼获得您的批准,我会重新检查的时候,再次和最终检验结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我并不肯定是否索尼真的提出一种新的产品，用新的底部基地，所以我想要做验证测试。一旦索尼征求您的同意，我将会复核它又作为最终检验结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我不肯定是否索尼真的做出使用新最后的基础的一种新产品，所以我想做查证测试。一旦索尼获取你的审批，我再次将重新选中它和作为最后检验结果。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
