|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我的朋友小张是个鸟类爱好者,一天,他沿路走着看到一只狗在咬一只双翼受伤的小鸟;踩关节固然疼痛的他上前解救小鸟,不幸被咬。被狗咬完之后变得怕狗,不敢到有狗的地方去了。朋友们都嘲笑他,认为他是个胆小鬼。他尽管怕狗,但是看到小鸟受虐待或者受伤害的话,他仍然会上前解救。是什么意思?![]() ![]() 我的朋友小张是个鸟类爱好者,一天,他沿路走着看到一只狗在咬一只双翼受伤的小鸟;踩关节固然疼痛的他上前解救小鸟,不幸被咬。被狗咬完之后变得怕狗,不敢到有狗的地方去了。朋友们都嘲笑他,认为他是个胆小鬼。他尽管怕狗,但是看到小鸟受虐待或者受伤害的话,他仍然会上前解救。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
My friend is a small bird-lovers, one day, he walked along a dog bite in a double-wing injured bird; the pain of the joints while he was on the small bird rescue was bitten, unfortunately. After you have finished dog bite has become afraid of dogs, do not dare to go to the dog. All of my friends lau
|
|
2013-05-23 12:24:58
Friend of mine young Zhang is the birds amateur, one day, he walks along the road was seeing is nipping the bird to a dog which a biplane wing is injured; Steps on the joint no doubt ache he goes forward to rescue the bird, unfortunate is nipped.Is nipped after by the dog becomes fears the dog, did
|
|
2013-05-23 12:26:38
My friend Joe is a bird lover, one day, he walked along to see a dog biting a bird wing were injured; stepping on joints pain, of course he rescued birds, unfortunately bitten. Bitten by a dog after you become afraid of dogs, afraid to go wherever the dog. My friends all make fun of him, that he was
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区