|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：你的邮件意思是：如果你们订购2000支产品，需要多长时间交货，是吗？如果是，我可以告诉您，生产周期约20天，海上运输到达巴西约30天！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
你的邮件意思是：如果你们订购2000支产品，需要多长时间交货，是吗？如果是，我可以告诉您，生产周期约20天，海上运输到达巴西约30天！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Your e-mail means: If you order 2000 products, how long it takes delivery, is it? If so, I can tell you that the production cycle of about 20 days, maritime transport arrived in Brazil for 30 days!
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Your mail meaning is: If you order 2000 products, needs the long time delivery, right? If is, I may tell you, the production cycle 20 days, the sea transportation arrives Brazil approximately approximately 30 days!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Your message means: If you order the 2000 product, how long does it take delivery, right? If it is, I can tell you, the production cycle for about 20 days, sea transport reached Brazil for about 30 days!
|
|
2013-05-23 12:28:18
Your e-mail means: If you order 2000 products, how long it takes delivery, is it? If so, I can tell you that the production cycle of about 20 days, maritime transport arrived in Brazil for 30 days!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
