|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event of any concrete samples not meeting the required testing criteria then the elements of the concrete works formed from which such sample was taken shall be removed and replaced by Contractor at no additional cost.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event of any concrete samples not meeting the required testing criteria then the elements of the concrete works formed from which such sample was taken shall be removed and replaced by Contractor at no additional cost.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在任何具体的样品不符合要求的测试标准，然后形成的具体工作从这些样本是元素的情况下，应拆除和更换由承包商在不增加成本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在发生任何具体样本不符合标准要求的试验的内容,形成一个从混凝土工程,应采取这种样本被去除并替换为承包商在没有任何额外的费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在所有具体样品情形下不符合必需的测试的标准被形成的具体工作的元素这样样品被采取将由Contractor然后去除并且没有外加费用替换。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果不能满足所需的任何混凝土样本测试准则，然后须删除并替换为承建商在不增加成本形成的这类样本的混凝土工程中的元素。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在任何具体例子的情况下不从这样的例子哪个被送被形成的具体工作的要素然后符合所需测验的标准将以没有附加成本被承包商撤销和替换。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
