|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The provisions of this Agreement supersede any printed terms and conditions appearing on DISTRIBUTOR's purchase orders and neither party shall be bound by any such terms and conditions是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The provisions of this Agreement supersede any printed terms and conditions appearing on DISTRIBUTOR's purchase orders and neither party shall be bound by any such terms and conditions
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议的规定取代任何印刷分销商的采购订单上的条款及条件，任何一方不得将任何这样的条款及条件约束
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项《协定》的条款将取代任何打印的条款和条件下出现在经销商的购货订单和任何一方都不得受任何此类条款和条件
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议供应代替所有打印的期限和条件出现在经销商的购买订单的和两个党不会由任何如此期限和条件一定
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协定的条款取代任何印刷的条款和条件出现在分发服务器的采购订单上，任何一方均不得受任何此类条款和条件
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项协议的条款代替任何被打印的条款和在分销商的购买出现的条件安排和没有聚会在任何这样的条款和条件之前将是受束缚的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
