当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:变形、褶皱、吸浆不足,内部表面有凸起视为不合格品;内外部表面要求光滑平整,若有明显凹凸感视为不合格品;产品变形明显改变其原有外观的视为不\合格品;内外部表面褶皱在平面的位置,视觉、触感明显的均视为不合格品;表面吸浆不足的视为不合格品是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
变形、褶皱、吸浆不足,内部表面有凸起视为不合格品;内外部表面要求光滑平整,若有明显凹凸感视为不合格品;产品变形明显改变其原有外观的视为不\合格品;内外部表面褶皱在平面的位置,视觉、触感明显的均视为不合格品;表面吸浆不足的视为不合格品
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Deformation, folding, midge, and the internal surface raised as a non-conforming product; internal and external surface should be smooth, if obvious concavity as a non-conforming product; product deformation significantly change its original appearance as \ qualified products; internal and external
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Deformed, wrinkled, the pulp is low, the internal surfaces and together as Not qualified, and internal and external surfaces smooth and flat, if there are significant and not feel as qualified products; product distortion visible changes in its original appearance as the \qualified products; interna
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The distortion, the fold, attract the thick liquid to be insufficient, the internal surface has the bulge to regard as the defective works; Internal and external surface request smooth smooth, if has the obvious concave-convex feeling to regard as the defective works; The product distorts changes it
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Deformation, and folds, and sucking pulp insufficient, internal surface has raised considered does not qualified products; within external surface requirements smooth flat, if has obvious bump sense considered does not qualified products; products deformation obvious change its original appearance o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭