当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我认为真正的美国梦应该是去追求令自己感到幸福的生活,不仅是追求财富,也包括对生活的希望,对自由的享受。社会不再充满虚幻的泡沫,每个人都在为自己的幸福生活打拼。人与人之间不再冷漠。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我认为真正的美国梦应该是去追求令自己感到幸福的生活,不仅是追求财富,也包括对生活的希望,对自由的享受。社会不再充满虚幻的泡沫,每个人都在为自己的幸福生活打拼。人与人之间不再冷漠。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I consider that the real American dream is to pursue a happy life, not only the pursuit of wealth, but also the hope of life, the enjoyment of freedom. The community will no longer full of illusory bubble, everyone is working hard for their happy life. No longer indifferent between people.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I think that really is the American Dream should be to seek the source of happiness in their lives, not only is pursuit of wealth, as well as in life, for the enjoyment of freedom. Community is no longer a fantasy bubble, everyone is in the well-being for their own living. Among the people is no lon
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I thought the genuine American dream should be pursues makes oneself to feel the happy life, not only pursues the wealth, also includes to the life the hope, to free enjoyment.The society no longer fills the unreal froth, each people all in hit for own happy life spell.Between human and human no lon
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I think the real United States dreams should be the pursuit of their happy life, not only is the pursuit of wealth, including hope for life, the enjoyment of freedom. Society is no longer full of illusory bubble, everyone in their own happy lives to fight. Between man and man is no longer cold.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭