求翻译：on the third business day following the date of mailing if sent by registered or certified mailIn the event that any of the provisions of this Agreement shall be held by a court or other tribunal of competent jurisdiction to be unenforceable是什么意思？