|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After this the Buyer will present his POF (proof of funds) to seller Bank and funds will be blocked for the First Tranche, then the Seller will invite the Buyer’s Bank Officers along with his team of assayers to inspect the AU in the Bonded Warehouse; the inspection of 100MT will be completed within one week.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After this the Buyer will present his POF (proof of funds) to seller Bank and funds will be blocked for the First Tranche, then the Seller will invite the Buyer’s Bank Officers along with his team of assayers to inspect the AU in the Bonded Warehouse; the inspection of 100MT will be completed within one week.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这之后，买方将呈现他的POF（资金证明）卖方银行和基金将被第一批受阻，那么卖方将邀请随着他的assayers团队买方的银行人员，以检查在保税仓库中的非盟; 100mt检查将在一个星期内完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家将在这本他pof(证明)向卖方银行和基金将被禁止在第一部分,那么卖方将邀请买家的银行人员的化验师,以及他的团队在保税仓储区的检查;检查100mt将在一个星期之内完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这买家将提出他的POF (资金证明)之后对卖主银行，并且资金为第一缴存额信贷部分将被阻拦，然后卖主与assayers一起他的队在保税仓库里将邀请买家的银行工作人员检查AU; 100MT的检查将完成在一个星期之内。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这之后，买方将向卖方银行提出他 POF （资金证明），资金将会被阻塞，第一批，然后，卖方将邀请买方的银行职员和他的团队的化验员视察非盟在保税仓 ；100MT 的检查将在一周内完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这之后买主将赠送他的 POF( 基金的证据 ) 到卖主银行和基金将为 First Tranche 被阻挡，然后卖主与他的分析专家的小组一起将邀请买主的银行官员在被结合的仓库检查 AU ；100MT 的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
