当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For 500 pcs, we need to check with factory whether they can pack 500 pieces. As you know, end customer normally expect origin package. No allow us to repack.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For 500 pcs, we need to check with factory whether they can pack 500 pieces. As you know, end customer normally expect origin package. No allow us to repack.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于500个,我们需要到工厂检查他们是否可以包500件。如你所知,高端客户通常期望的起源包。没有让我们重新包装。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
为500件,我们需要检查他们是否可以与工厂Service Pack500件。 如你所知,最终客户预期一般包原产地。 不允许我们以。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为500台个人计算机,我们需要检查与工厂他们是否可以包装500个片断。 你知道,末端顾客通常期待起源包裹。 没有允许我们重新包装。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为 500 台 pc,我们要与工厂检查他们是否可以打包 500 件。如你所知,最终客户通常期望原包装。不允许我们改装。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对于500个,我们需要到工厂检查他们是否可以包500件。如你所知,高端客户通常期望的起源包。没有让我们重新包装。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭