求翻译：The daylight sank deeper and deeper into the darkness , and the widowed land , whoes harvest had been reaped , lay silent .是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The daylight sank deeper and deeper into the darkness , and the widowed land , whoes harvest had been reaped , lay silent .

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 日光沉没在黑暗中越陷越深，丧偶的土地，whoes收获已收割，默默地躺在那里。

匿名	2013-05-23 12:23:18 夏时制的沉陷得更深的黑暗,和寡妇土地、whoes收获果实,将保持沉默。

匿名	2013-05-23 12:24:58 日光越来越深深地陷入黑暗，以及使陆地成独身， whoes 成果被收获了，躺安静。

匿名	2013-05-23 12:26:38 夏时制陷入越陷越深黑暗和丧偶的土地、涂布机收割过、静静地躺着。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号