求翻译：Hawser supplied with a heaving line attached to the soft eye at one end. Heaving line to pass through the center of the rope.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Hawser supplied with a heaving line attached to the soft eye at one end. Heaving line to pass through the center of the rope.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 缆提供冻胀线一端连接到软的眼睛1。冻胀线穿过绳的中心。

匿名	2013-05-23 12:23:18 hawser随附一个成群结队行连接至软眼成群结队行一端,通过中心的绳索。

匿名	2013-05-23 12:24:58 大索供应以拉线附有软的眼睛在一个末端。穿的拉线过绳索的中心。

匿名	2013-05-23 12:26:38 提供连接到另一端的软眼睛撇缆线的帆布。胀线通过绳子的中心。

匿名	2013-05-23 12:28:18 提供被给一条举起线的大缆在一个终端附属于软的眼睛。举起线通过绳子的中心。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号