|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Failing such settlement, the dispute shall be settled in Hong Kong according to the rules and regulations of London Metal Exchange.Unless otherwise determined in the arbitration award, the costs of arbitration shall be borne by the party against whom the arbitration award is made.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Failing such settlement, the dispute shall be settled in Hong Kong according to the rules and regulations of London Metal Exchange.Unless otherwise determined in the arbitration award, the costs of arbitration shall be borne by the party against whom the arbitration award is made.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有这种解决争端应在香港定居，根据伦敦金属exchange.unless否则在仲裁裁决确定的规则和法规，仲裁费用应由作出仲裁裁决所针对的一方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有这种解决办法,应将争议解决在香港根据《规则和条例》的伦敦金属交易所.除非另有决定,仲裁裁决的,仲裁费用应由当事人仲裁裁决的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出故障这样解决，争端在香港将解决根据规则，并且在仲裁奖否则确定的伦敦金属Exchange.Unless的章程，仲裁费用将由仲裁奖被做的党负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种解决办法，否则争议，须在香港定居根据伦敦金属 Exchange.Unless 否则仲裁裁决确定的规章制度，仲裁费用须由仲裁裁决所针对的人方承担。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没通过这样的和解，争论将定居根据伦敦金属 Exchange.Unless 的规则和规则的香港否则在仲裁奖中决定，仲裁的费用将反对谁被聚会忍受仲裁奖被做出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
