当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:砼顶板初凝前,顶板表面应拉毛处理,便于以后桥面施工砼的有效连接。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
砼顶板初凝前,顶板表面应拉毛处理,便于以后桥面施工砼的有效连接。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Before the initial setting of concrete roof, the roof surface should be rough-cast treatment, to facilitate the construction of concrete bridge deck after a valid connection.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
top plates initial solidification, top plates on behalf before the gross surface should deal with, to facilitate later decks construction on behalf of the effective connection
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Front tong at the beginning of the roof congeals, the roof surface should nap processing, be advantageous for later bridge floor construction tong effective connection.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Before the initial setting of concrete roof, roof surfaces should be dealt with feathering for later construction of bridge deck concrete valid connections.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Before the initial setting of concrete roof, the roof surface should be rough-cast treatment, to facilitate the construction of concrete bridge deck after a valid connection.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭