|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls update me your quotation adapted to freight changes expected from 12th august and new validity prices, as for sure shipment now will be affected by these freight changes advised by you days ago是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls update me your quotation adapted to freight changes expected from 12th august and new validity prices, as for sure shipment now will be affected by these freight changes advised by you days ago
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
PLS的更新我适应您的报价预计八月十二和新的有效期价格的运费变化，为确保装运现在将由天前告知你这些货运变化的影响
|
|
2013-05-23 12:23:18
请更新您的报价单我适应货运变化预期从12八月和新的有效期价格,现在为确保发货会受这些更改运费由您建议几天前
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为发货将受您劝告的这些货物变动的现在肯定影响几天前， Pls更新我您的引文适应期望的货物变动从第12个威严和新的有效性价格
|
|
2013-05-23 12:26:38
请更新我适应货运变化预计 8 月 12 日贵公司的报价和新的有效性价格，对于确保货件现在将受劝你天前这些货运变化
|
|
2013-05-23 12:28:18
地方更新我被适应货运的你的报价改变期待从第 12 种威严和新有效性价格，至于一定的发货现在希望受日被你建议的这些货运变化影响以前
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
